(IMAM AIATOLLAH ALI KAMENEI) Discurso do Aiatollah Ali Khamenei na formação de Cadetes do Exercito Persa.

                                                                                       Discurso do Líder Supremo *Imam Aiatollah Ali Khamenei na cerimónia Oitava graduação de Cadetes do Exército em
17/11/2014
A seguir, o texto completo do discurso proferido em 17 de novembro de 2014 pelo aiatolá Khamenei, o líder supremo da Revolução Islâmica, na cerimônia de formatura de cadetes do Exército Persa 

Que Allah sempre esteja usando a fala do Imam Khamenei para bem da nação Persa

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
Agradeço a Deus, o Exaltado Seja para a existência de jovens religiosos e os SOLDADOS PUROS E VIRTUOSOS que significam um futuro brilhante para a República Islâmica do Irã e do Exército para a defesa do país.
Vocês queridos jovens - se aqueles que tenham concluído a sua formação nesta universidade e recebeu suas dragonas ou aqueles que entraram na arena de conhecimento e experiência e que, por graça de Deus, produzirá muitos resultados - são os meus queridos filhos e os filhos queridos e em circulação da nossa gente. Parabenizo todos vocês em suas realizações e eu sinceramente agradecer a seus comandantes e os gerentes e funcionários que tenham assumido essa responsabilidade pesada.
O programa de hoje foi uma bela e significativa um. Espero que Deus, o Exaltado vai manter essas declarações - sobre a base destes slogans e estes métodos - em seus corações e almas e em seus pensamentos e ações para muitos anos.
Em todo o país, as forças armadas são uma das bases de poder. Sem dúvida, o poder militar de qualquer país pode representar os recursos públicos e internacionais desse país. No entanto, as próprias forças armadas não deve olhar para o significado do poder de uma forma rasa e superficial. Forças armadas poderosas são aquelas forças cuja motivação, espiritualidade e firme determinação pode moldar, canal e orientar os seus métodos, comportamento e movimentos.
Se a fé, previdência, firme determinação e uma perspectiva de longo prazo para as metas de linhas do inimigo não existem, então mesmo um grande número de forças militares e suprimentos militares não será decisiva e fatídica. O grande número de forças militares e da existência de fontes avançados e up-to-date educação por si só não são suficientes. Eles por si só não pode fazer as forças armadas de um país e um povo a fonte de energia para essas pessoas. A fé, determinação, sentido de responsabilidade e compreensão sobre a verdade da responsabilidade das forças armadas são necessárias também.
São essas coisas que podem tornar as forças armadas uma fonte de poder para um povo, no sentido real da palavra. As Forças Armadas da República Islâmica - incluindo a República Islâmica do glorioso Exército Irã, a Guarda Revolucionária Islâmica, Basij Força e as outras organizações que estão presentes nas Forças Armadas - provaram as suas capacidades ao longo de muitos anos. Eles têm demonstrado, na prática, as suas capacidades espirituais e científicas, o seu poder de inovação e sua firme determinação.
É por isso que o mundo conta com nossas Forças Armadas e leva-los a sério. Ele sabe que na República Islâmica do Irã nossas Forças Armadas fazem o seu melhor na arena de responsabilidade e de guerra.
Você queridos jovens e abnegados filhos da nação iraniana, você - que escolheram nesta arena crítica por seus serviços - deve preparar-se para o crescente progresso das Forças Armadas. Quando você estuda, ir para suas aulas, pensar, desenvolver pesquisas, aprender disciplina e outras habilidades militares, você deve acompanhá-los com a intenção, pensamento e objetivo nobre de tentar ser essa importante base de poder para o seu país, no sentido real da palavra.
Esta universidade, que foi decorado com o nome bendito do Comandante dos Fiéis (as), tem muitas realizações. Todos os mártires cujas fotos esclarecido que testemunhamos aqui surgiu a partir desta universidade. Eles foram construídos aqui e eles conseguiram desempenhar o seu papel a partir desta universidade. Um número de jovens estudantes desta universidade estavam presentes entre os nossos soldados e os nossos queridos mártires.
Esta universidade é um lugar abençoado e auspicioso. Esta universidade é um lugar para construir e cultivar a esses indivíduos a quem o povo do Irã são motivo de orgulho e que eles consideram como uma fonte de seu poder espiritual. Você deve apreciar o valor do presente e você deve sentir-se orgulhoso de preparar-vos neste centro.
Hoje, o mundo do Islã ou melhor, o mundo inteiro da humanidade, precisa de sua mensagem islâmica e a mensagem do povo do Irã. Hoje, o mundo se depara com muitos eventos que ocorreram por causa do egoísmo e ganância. Com a existência de instrumentos novos, destrutivos e mortais, hoje o mundo está nas mãos das pessoas que nada, exceto para as suas tentações pessoais e coletivas entender. Eles não entendem o que é virtude e não sabem nada sobre valores e princípios humanos.
Em um mundo assim, quando a chamada libertadora do Islã é solta e quando Islam levanta sua bandeira, sua gravidade atrai o mundo e hoje, o Islã tem feito isso. É claro que os inimigos reagem a esta, para que possam prejudicar a reputação do Islã. Eles usam a arte, o militar, política e todas as ferramentas possíveis, a fim de atingir esse objetivo.
Hoje, uma das tarefas importantes e fundamentais, que é realizada em instituições de arte e entretenimento bem conhecidas no mundo é assustar as pessoas do Islã. Por que é que? Se o Islã não havia ameaçado os interesses daqueles que engolir o mundo, estas reacções não teria sido produzido. Quando você vê que eles criam, esculpir, braço e apoiar certos grupos em nome do Islã e do governo islâmico e quando você vê que eles usá-los para matar pessoas e criar insegurança nos países, isso indica a influência da mensagem do Islã.
Eles estão com medo da verdadeira e original Islam, que seus antecessores introduzido e mostrou ao mundo nas arenas de batalha, da política e da Revolução. Como estes queridos jovens apontou, hoje vocês são os herdeiros daqueles grandes mártires e aqueles homens magníficos.
Mensagem do Islã para a humanidade é a mensagem de tranquilidade, a dignidade, a honra e uma vida segura. Os inimigos não querem esta mensagem a ser introduzido no mundo. Eles não querem que as nações a se familiarizar com ele.
Meus queridos, estudar bem e aprender habilidades militares e regras de uma forma completa. Você deve acompanhar habilidades militares com as regras e os princípios islâmicos. Você deve se envolver em inovação. À medida que nossos pesquisadores e os nossos jovens cientistas apresentam novas conquistas científicas em diferentes arenas, você também deve criar conquistas militares, se envolver em organização militar e introduzir esses novos fenômenos que podem ajudar uma organização militar para atingir o seu pico. Você deve promover esta entre vós.
Peço a Deus, o Exaltado seja para conferir o sucesso em vocês. Por favor de Deus, você querida juventude vai testemunhar um futuro melhor, mais brilhante e mais glorioso neste país. Espero que você vai participar plenamente na criação desse futuro brilhante.
Greetings esteja com você e Deus misericórdia e as bênçãos